Konzept & Text, Text-Tuning, Copywriting, Storytelling, SEO Texte für Content, Imagebroschüren, Produktinformationen, Flyer, Mailings, Unternehmensprofile, Pressemitteilungen, Websites, Artikelbeschreibungen, Success Storys, Newsletters, Stellenanzeigen, Geschäftskorrespondenz, Handbücher. Übersetzungen EN-DE
Ich habe lange Marketing für IT-Unternehmen gemacht, schreibe seit über 25 Jahren und amüsiere mich über die aktuellen Marketing Trends "Content is King" und "Storytelling". Es ist ein alter Hut, Unternehmen, Produkte oder Services mit sinnvollen Inhalten und einer guten Geschichte zu verkaufen. Meine Texte liefern immer aufschlussreiche Informationen anstelle oberflächlicher Botschaften. Sie sind auf eine klare Darstellung der Vorteile, also Benefit Communication ausgerichtet. Ob ein Text der Leadgenerierung, als Information für die Fachpresse oder Webcontent dient, spielt keine Rolle - immer findet die jeweilige Zielgruppe die richtigen Argumente, versteht den Nutzen und erkennt: Das ist das Richtige für mich, uns, unser Unternehmen.
Gute Texte sind wichtiger als Grafik Design und SEO. Bin ich voreingenommen? Ja. Schließlich sind Texte mein Job. Aber ich sage das auch, weil es stimmt. Design & Layout sind wichtig, keine Frage. Doch nur auf Optik zu setzen und das Thema Text zu vernachlässigen, kann ziemlich schief gehen. Und was SEO betrifft, so belohnen die Algorithmen von Google schon lange nicht mehr die Anzahl von Schlüsselwörtern in fragwürdig formulierten Artikeln, sondern die richtigen Inhalte. Unabhängig davon, ob Sie mich für 50,- € für das "Makeover" vorhandener Texte engagieren oder für 500,- € als Texter, der gut konzeptionierte, neue Texte schreibt: Ihre Zielgruppe findet relevante Inhalte und die richtigen Informationen. Thema: SEO
meistens jedenfalls, obwohl sie der Schlüssel zum Erfolg sein können. Konzept & Text für eine 10.000 € teure Software müssen anders sein, als die Produktinformation für einen elektrischen Stabmixer, der 12 € kostet.
Ich habe lange genug Marketing gemacht, um genau zu wissen, wie furchtbar unspektakulär das Thema Text bei der Erstellung von Websites, Broschüren, Infoflyern, Pressemeldungen, Produktinformationen usw. ist.
Es gibt gute Argumente dafür, einen freien Texter oder Übersetzer für die Texterstellung, das Lektorat, die Revision oder für Übersetzungen aus dem Englischen zu engagieren, aber auch viele Bedenken.
Ich fungiere als Ihr Texter, Englisch-Deutsch Übersetzer oder externer Marketingmitarbeiter, ganz gleich, ob Sie Ihre Geschäfte in Deutschland oder irgendwo sonst auf der Welt betreiben.